●トラックカンカンも塗ってみた（2019/11/5）

またまた私が塗ったかのような書き出しですが、当然私が塗ったわけではありません。
今度はまた別のスタッフが休日返上で塗ってくれました！

 

屋外に設置されているトラックカンカンと呼ばれる大型検量機です。
大型トレーラーに荷物を積んだまま重さを量ることができます。

 

 
弊社は衣類資源をトラックに積んだまま重さを量ったり、海外へ輸出する際にコンテナごと重さを量るのでこのトラックカンカンが必須なんですね。
今あるトラックカンカンは2017年に新設したものなのですが、新品の時は当然ピカピカでキレイだったのですが、2年も経つと風雨に晒され錆が出ている箇所がチラホラ・・・。

 
このまま放っておくと錆が全体に回ってしまうので、今回は早い段階で塗装を行うことにしました。
全体を水洗いして、錆止めを塗って、塗料を塗って・・・。
面積が広いからとても大変です。
なのに、
文句も言わずにたった一人できっちり仕上げてくれました。

 
ありがとう！
目にも鮮やかなオレンジカンカンの出来上がりです～。
見て！この光沢！
ピッカピカ！

 

 

 

 

ところで、このトラックカンカン。
なんでカンカン？と常々思っていたのですが、半年ほど前に発見してしまいました。

 

 

 

トラック看貫坂出計量所
看貫
漢字だったのか！！！
この業界17年目にして初めて知った事実です。

 

 

 

 

カタカナだと思い込んでる言葉が意外と漢字がルーツってありますよね～。
・・・と言いつつ他に何も思いつかないけど！
でも過去にそう思ったことがあった記憶があるんだもん！

 

 

 

 

そういえば栗のことをマロンって言いますが、これってフランス語なの知ってました？
栗は英語ではChestnut（チェスナット）といいます。
どうでもいい話ですけどね～。

 

 

 

 

そして塗装の旅はまだまだ続くのだ・・・（だから誰？）